Kousaku Hatake - Capacité Kakashi

De prime abord Kousaku apparaît comme quelqu'un de solitaire, calme, détaché et désinvolte, voire apathique. Il a toujours l'air vaguement endormi, arrive toujours en retard aux rendez-vous et trouve toujours une excuse bidon pour se justifier. Mais il n'en a pas toujours été ainsi, les événements s'étant déroulés dans son enfance lorsqu'il devint jônin et qui conduirent au décès de son camarade l'ont grandement influencés. Kousaku était alors un jeune homme sérieux, respectueux des codes jusqu'à l'excès et de fait toujours ponctuel. Il souffrait toutefois d'un manque certain d'esprit d'équipe qui abouti à une tragédie. Depuis, pour Kousaku, le travail de groupe, la protection de ses camarades est une priorité absolue. C'est pourquoi il s'évertuera toujours à inculquer l'esprit d'équipe aux membres de son équipe dans les pires moments.

Kousaku est très pudique vis-à-vis de sa vie personnelle dont il ne parle jamais à ses élèves. Kousaku est aussi passionné de lecture et notamment des Manga (J'ai brisé le quatrième Mur pour lire One piece) dont il a toujours un livre dans la poche.
Autre point de la personnalité de Kousaku est qu'il semble quelque peu avare, il abandonne souvent ses partenaires à l'heure des repas pour ne pas à avoir à leur offrir ou s'arrange pour faire payer ses camarades.